Nerd in the streets, slut between the sheets